miércoles, 6 de febrero de 2008

The glitch

Os acordais de la película de "El día de la marmota"? También conocida en este país por el nombre de Atrapado en el tiempo. Aquella película tenia momentos sublimes.
Aquí os dejo este vídeo que a lo mejor os hace gracia. La historia va de algo así: Una cita se desarrolla bien hasta que la chica le hace una pregunta difícil de contestar al chico. La pregunta es 'I was just curious where you see you and I going' o sea, "Tenia curiosidad por hacia donde crees que vamos..." (como relación, supongo). A partir de ese momento empieza The glitch (El error).

Hasta que no encuentre una versión subtitulada, esto es lo mejor que os puedo ofrecer. Disfrutadlo.

3 comentarios:

Juan dijo...

Muy bueno! Es exactamente igual que la película, claro que Bill Murray era mejor...
En cuanto tengamos la versión subtitulada o doblada (si es que eso ocurre alguna vez), la reemplazamos, no?

Juanan dijo...

Si pero lo veo complicado a menos que me de por subtitularla, cosa que no he hecho nunca. Por suerte cada vez entiendo mejor el ingles.

God bless the VO

Juan dijo...

No sería mala idea subtitularlo, yo lo entiendo todo bastante bien, pero hay mucha gente que no se entera ni jota.
Si te animas, te hecho un cable.
Igual que si te animas a lo de la sección de biblioteca, también te ayudaría.