Inside job

Inside job (7)

• Director y año: Charles Ferguson, 2010
• Lo mejor: El montón de información que proporciona.
• Lo peor: Ser tonto y tratar de verla como una película.

Mi error consistió en tratar de verla en inglés con subtítulos en inglés, como siempre hago desde hace tres años. Tras un cuarto de hora desistí y puse los subtítulos en español. No fue suficiente, o mejor dicho, no hice bastante, fue suficiente, pero no lo bastante. Debí haberla visto en español. Creo que no tengo mal nivel de inglés, pero el volumen de información que lanza esta película es tal, que lo suyo es verla en tu idioma, aunque por ello te pierdas la voz de Matt Damon.

A parte de esta tozudez mía, el documental consigue lo que se propone y está hecho con cierto humor, con vehemencia, con bisturí en la mano, con realidades para abrirte los ojos, y en su punto final, con un cierto optimismo que es de agradecer.